Dans son ouvrage Le Fil Rouge, DeAnna L’am renoue avec les traditions indigènes amérindiennes en encourageant les femmes à prendre du temps pour elles lors de leur « temps de lunes » et à donner ainsi libre cours à leur créativité. Elle donne du sens à la nature cyclique de la femme, souvent mal interprétée, dévalorisée voire moquée dans notre société. Son message touchant redonne aux jeunes filles d’aujourd’hui conscience et confiance en leur valeur en tant que femme, en leur puissance et en leur capacité à donner la vie.
En adaptant Le Fil Rouge de l’américain pour le public francophone, LUNAFEMINA souhaite transmettre cette tradition ancestrale plus largement, redonner toute son importance à ce passage initiatique (l’arrivée des premières règles) et reconnaître le caractère sacré des menstruations, tout en rassurant nos jeunes filles. Les illustrations de Marie Nanouk viennent souligner délicatement cet aspect. Le Fil Rouge a pour vocation d’être un des supports de transmission de mère à fille, de tante à nièce, de marraine à filleule… et d’ainsi permettre l’émergence d’une nouvelle conscience autour du Féminin, alors surtout n’hésitez pas à en parler à vos proches!